VER PARA CREER
(Agehanto To Dokukeiru! Shinka No Hate Ni! / Seeing Is Believing)
Temporada 6 / Capítulo 28
Fecha De Estreno: 5 De Junio De 2003

Los chicos junto al Profesor Birch tratan de ayudar a unos Seedot, luego el Silcoon de May evoluciona a Beautifly y Jessie quiere que el suyo también lo haga sin aceptar que en realidad su pokémon es un Cascoon y evoluciona en Dustox.

TODAS LAS COSAS BRILLANTES Y HERMOSAS
(Pokemon Kontesuto! Agehanto No Karei Na Batoru!! / All Things Bright And Beautifly)
Temporada 6 / Capítulo 13
Fecha De Estreno: 20 De Febrero De 2003

Ash, May, Brock y Max llegan a Rustboro Hall en donde muchos coordinadores pokémon se preparan para la competencia de este año, incluyendo a Janet con su Beautifly y Chas con su Venomoth.