LA FINAL DE LA LIGA JOHTO
(Furu Batoru No Hate Ni! Sorezore No Michi!! / Johto Photo Finish)
Temporada 5 / Capítulo 63
Fecha De Estreno: 31 De Octubre De 2002

La batalla entre Ash y Harrison continúa, a ambos sólo les queda un pokémon: Charizard contra Blaziken, dos pokémon experimentados de fuego que decidirán quién tendrá una oportunidad de ganar la Copa de la Liga Johto.

NADA VENCE AL CALOR
(Raibaru Taiketsu! Kamekkusu VS Rizādon!! / Can't Beat The Heat!)
Temporada 5 / Capítulo 61
Fecha De Estreno: 10 De Octubre De 2002

La batalla 6 contra 6 entre Ash y Gary en los octavos de final continua y se define. Sólo uno podrá pasar a la siguiente ronda.

¡ENORMES BOLAS DE FUEGO!
(Kairyū! Gekirin Hatsudō! / Great Bowls Of Fire!)
Temporada 5 / Capítulo 44
Fecha De Estreno: 20 De Junio De 2002

Charizard, Charla y Liza visitan a los chicos y a Clair pero no hay tiempo para reencuentros ya que el Equipo Rocket tiene en su poder el Colmillo de Dragón y engañaron a un Dragonite de la Tierra Santa del Dragón.