EL ROBO DEL COLMILLO
(Fusube Jimu No Ryū No Kiba! / Fangs For Nothin’)
Temporada 5 / Capítulo 43
Fecha De Estreno: 13 De Junio De 2002

Ash está listo para combatir contra Clair por su última medalla de la Liga Johto, eso si el Equipo Rocket no interrumpe la batalla robandose el Colmillo de Dragón.

HABLANDO DE EVOLUCIÓN
(Wataru To Akai Gyaradosu! / Talkin' 'Bout An Evolution)
Temporada 5 / Capítulo 26
Fecha De Estreno: 7 De Febrero De 2002

Los chicos pasan por el Lago de la Furia y los pokémon comienzan a sentirse enfermos repentinamente, luego, ven a un Gyarados de color rojo que no parece amistoso.

DUELO DE HÉROES
(Uzumaki Kappu! Mizu No Koroshiamu De Dai Batoru!! / Dueling Heroes)
Temporada 5 / Capítulo 7
Fecha De Estreno: 20 De Septiembre De 2001

Comienza oficialmente la Copa Remolino, Ash y Misty tienen mucha confianza para sus batallas pero ninguno se va a llevar una victoria fácil.