ENCUENTRO DE TRES EQUIPOS
(Konohana-zoku No Kōgeki!! / A Three Team Scheme)
Temporada 6 / Capítulo 27
Fecha De Estreno: 29 De Mayo De 2003

Los chicos se encuentran con el Profesor Birch y juntos encuentran una base secreta que resulta ser de otro entrenador. Luego, el Equipo Rocket, el Magma y el Aqua se muestran interesados en esa base, cada uno por distintas razones.

¡LAS RUINAS DE HOENN!
(Kodai Pokémon To Nazo No Gundan! / A Ruin With A View)
Temporada 6 / Capítulo 2
Fecha De Estreno: 28 De Noviembre De 2002

May intenta capturar su primer pokémon pero se nota que ella y Torchic son principiantes. Mientras van al Centro Pokémon, conocen al Profesor Aldo y aprenden sobre las ruinas de Hoenn.