WATTSON Y WATT
(Haruka! Kinsetsu Jimu! Tessen No Dengeki Batoru! / Watt's With Wattson)
Temporada 6 / Capítulo 40
Fecha De Estreno: 28 De Agosto De 2003

Los chicos llegan a Ciudad Mauville y se dirigen directamente al gimnasio en donde Ash tendrá una batalla  por su tercera medalla de la Liga Hoenn contra Wattson, líder del gimnasio eléctrico.

NO HAY UN LUGAR COMO HOENN
(Tōka Jimu! VS Yarukimono! / There's No Place Like Hoenn)
Temporada 6 / Capítulo 3
Fecha De Estreno: 5 De Diciembre De 2002

Ash y May llegan a Ciudad Petalburgo en donde se encuentra el primer gimnasio de la Liga Hoenn pero por alguna razón May se comporta extraña y desaparece. Al llegar al gimnasio, Ash conoce a un molesto niño llamado Max.