TAN CLARO COMO EL CRISTAL
(Sandā To Kurisutaru! Mizūmi No Himitsu! / As Clear As Crystal)
Temporada 5 / Capítulo 33
Fecha De Estreno: 28 De Marzo De 2002

Por culpa del Equipo Rocket, a Pikachu se le acabó la energía y necesita recargarse. Afortunadamente, una chica los guía hasta un lago que cura a los pokémon eléctricos.

NERVIOS DE STEELIX
(Asagi Jimu! VS Haganēru!! / Nerves Of Steelix!)
Temporada 5 / Capítulo 15
Fecha De Estreno: 15 De Noviembre De 2001

Los chicos están de regreso en Ciudad Olivine para la batalla pendiente de Ash contra Jasmine, la líder del gimnasio que puede darle la Medalla Mineral.