LA CASA DE LOS TRUCOS
(Utau! Pokemon Karakuri Yashiki!! / A Poké-BLOCK Party)
Temporada 6 / Capítulo 39
Fecha De Estreno: 21 De Agosto De 2003

Ash, May, Brock y Max se detienen en un evento llamado ''La Casa de los Trucos'' donde conocen a una niña llamada Alanna y su Whismur. Pero deberán tener cuidado ya que el Equipo Rocket y Jigglypuff están al acecho.

LA ROCA MISTERIOSA
(Umi No Hakubutsukan O Mamore! Maguma-Dan No Kōgeki!! / The Spheal Of Approval)
Temporada 6 / Capítulo 36
Fecha De Estreno: 31 De Julio De 2003

Los chicos siguen en Ciudad Slateport y mientras Brock y May van de compras, Ash y Max quieren ir a un museo pero resulta que se encuentra cerrado.

UN CORPHISH FUERA DEL AGUA
(Hashire Satoshi! Kibania No Kawa O Koe! / A Corphish Out Of Water)
Temporada 6 / Capítulo 24
Fecha De Estreno: 8 De Mayo De 2003

Los chicos y los pokémon están tratando de acostumbrarse a la personalidad de su nuevo compañero, Corphish y May está preocupada porque su Wurmple parece estar deprimido.

TODAS LAS COSAS BRILLANTES Y HERMOSAS
(Pokemon Kontesuto! Agehanto No Karei Na Batoru!! / All Things Bright And Beautifly)
Temporada 6 / Capítulo 13
Fecha De Estreno: 20 De Febrero De 2003

Ash, May, Brock y Max llegan a Rustboro Hall en donde muchos coordinadores pokémon se preparan para la competencia de este año, incluyendo a Janet con su Beautifly y Chas con su Venomoth.

EL RESCATE DE SHROOMISH
(Bizarre! Mystery Of The Kinococo Mansion!? / Taming Of The Shroomish)
Temporada 6 / Capítulo 9
Fecha De Estreno: 17 De Enero De 2003

Los chicos llegan a Ciudad Rinchied y mientras May y Brock escuchan sobre una casa encantada, Ash y Max buscan pokémon de ciudad y se sorprenden al encontrar un Shroomish.

EL ÁRBOL DE TREECKO
(Kimori No Mori! Kyōdaijū O Mamore!! / Tree's A Crowd)
Temporada 6 / Capítulo 7
Fecha De Estreno: 9 De Enero De 2003

Los chicos se pierden en el bosque pero eso deja de importarle a Ash cuando se encuentra con un orgulloso Treecko que cuida de un árbol gigante a punto de morir.

UN POKÉMON IMPLACABLE
(Subame Ga Ippai Kiken Ga Ippai! Tōka No Mori De Getto Da Ze!! / You Can Never Go Taillow!)
Temporada 6 / Capítulo 4
Fecha De Estreno: 12 De Diciembre De 2002

Ash camina hambriento por los bosques de Petalburgo junto a May y Max extrañando las comidas de Brock. Para colmo, un Taillow salvaje se roba la única galleta que les quedaba.

NO HAY UN LUGAR COMO HOENN
(Tōka Jimu! VS Yarukimono! / There's No Place Like Hoenn)
Temporada 6 / Capítulo 3
Fecha De Estreno: 5 De Diciembre De 2002

Ash y May llegan a Ciudad Petalburgo en donde se encuentra el primer gimnasio de la Liga Hoenn pero por alguna razón May se comporta extraña y desaparece. Al llegar al gimnasio, Ash conoce a un molesto niño llamado Max.

¡HAY QUE EMPEZAR EL CAMINO!
(Arata-Naru Daichi! Arata-Naru Bōken!! / Get The Show On The Road!)
Temporada 6 / Capítulo 1
Fecha De Estreno: 21 De Noviembre De 2002

Ash llega a la Región Hoenn para comenzar una nueva aventura pero antes debe llevar a Pikachu con el Profesor Birch para curarlo. Mientras lo hace, conoce a May, una chica de 10 años que va a recibir su primer pokémon.