NERVIOS DE STEELIX
(Asagi Jimu! VS Haganēru!! / Nerves Of Steelix!)
Temporada 5 / Capítulo 15
Fecha De Estreno: 15 De Noviembre De 2001

Los chicos están de regreso en Ciudad Olivine para la batalla pendiente de Ash contra Jasmine, la líder del gimnasio que puede darle la Medalla Mineral.

EL REGRESO DE NOCTOWL
(Tobe Hōhō Gō! Asagi O Mezashi!! / Throwing In The Noctowl)
Temporada 5 / Capítulo 14
Fecha De Estreno: 17 De Abril De 2001

Jasmine está lista para una batalla, así que los chicos se dirigían a Ciudad Olivine pero pierden el barco. Afortunadamente, un anciano piloto se ofrece a llevarlos.