Mientras sus entrenadores se van de compras, los pokémon se divierten patinando sobre hielo excepto por Chikorita.
* Este corto se estrenó en Japón al igual que "La Noche De Navidad" y "Juegos Kanga" pero por razones desconocidas no fue doblado en "Las Crónicas Pokémon".
