El capítulo inicia con Ash lamentándose de que su próximo combate será contra Ritchie, un amigo que acaba de conocer, mientras tanto Misty y Brock le cuentan a Ash de las claves para triunfar sobre él en el combate, en donde le mencionan que Ritchie ganó las cuatro rondas previas por 3 a 0 cada una y usando sólo a Pikachu, Charmander y Butterfree en cada combate. Pero esto no desmotiva a Ash, quien dice que, aunque Ritchie sea su amigo es un competidor y que está dispuesto a vencerlo.

CURIOSIDADES:

*La Conferencia de la Meseta Añil es hasta ahora la única Liga donde Ash no ha disputado un combate de 6 contra 6.

* El Pikachu de Ash utiliza doble filo, un movimiento que nunca se vio que aprendiera y que nunca volvió a utilizar.

* Por 4° vez en Japón sale Pikachu en ¿Quién es ese Pokémon?

* Es la primera vez que un árbitro termina un combate debido a que un Pokémon "se niega a obedecer".

* Datos virtuales del entranador Ritchie.

* Cuando están diciendo el lema, en un momento Jessie no tiene pintados los labios.

* Cuando se muestran los Pokémon de Ritchie el símbolo de Butterfree es una hoja y luego Brock dice que es de tipo volador siendo este tipo bicho/volador.