EL ESTALLIDO DEL GLOBO
(Pokemon Kikyū Dai Rēsu! Arashi O Koete!! / The Big Balloom Blow-Up)
Temporada 4 / Capítulo 45
Fecha De Estreno: 14 De Junio De 2001

Los chicos conocen a Skyler y su padre quienes entrenan para la Competencia de Globos Aeroestáticos así que Ash, Misty y Brock deciden participar. Por su parte, Meowth quiere demostrar que puede ganar sin hacer trampa.

  

CURIOSIDADES:

* Es la primera vez que no se muestra a Fearow como un pokémon malvado y atemorizante.
* Ya había aparecido un globo en forma de Pikachu en ''Mewtwo Regresa''.
* @07:37 Misty dice ''me gusta ese Jigglypuff'' cuando se trata de un globo Wigglytuff.
* En la competencia se puede usar a un pokémon pero se ve a un globo con varios Hoppip y luego Ash usa a Cyndaquil como segundo ayudante.