UNA PROMESA ES UNA PROMESA
(Rugia To No Yakosoku! / A Promise Is A Promise)
Temporada 5 / Capítulo 13
Fecha De Estreno: 1 De Noviembre De 2001

El Equipo Rocket, comandados por el Profesor Namba, no sólo tiene prisioneros a Lugia y Silver, sino que ahora también a Ash, Misty, Brock y Ritchie. Todo parece perdido pero los chicos no se rendirán tan fácil.
 

CURIOSIDADES:

* El Lugia de la película tenía la habilidad de comunicarse de los humanos telepaticamente mientras el padre de Silver parece no entender palabras.
* Finalmente, los chicos deciden retomar su camino hacia la Liga Johto.