EL FESTIVAL DE VERANO DE PIKACHU
(Kachuu No Natsumatsuri / Pikachu's Summer Festival)
Corto ANA Nº1 (con la Temporada 7)
Fecha De Estreno: 1 De Agosto De 2004 (JP)

Pikachu y su pandilla, Meowth, un Plusle y un Minum se preparan para dar un gran festival pokémon a la orilla del mar pero hay un problema, la gran estrella del festival, una Azumarill, fue secuestrada.





CURIOSIDADES:

* Este es el primer corto hecho exclusivamente para las aerolíneas All Nippon Airways (ANA). De aquí en adelante (hasta la saga Blanco y Negro), estos cortos reemplazaron a los que se emitían antes de cada película, conocidos como Los Cortos De Verano. Cada uno de ellos tuvo un lanzamiento muy limitado, unos pocos salieron en DVD, sólo dos se doblaron en inglés y ninguno en español. Este sólo fue emitido por televisión una vez, en Indonesia.
Por eso, hasta el día de hoy, no son muy fáciles de conseguir y al menos yo, no pude conseguirlo subtitulado.
* ¿Se dieron cuenta que nunca traducen a Wobbuffet?, él sólo grita su nombre ocasionalmente por ninguna razón.