UN TORKOAL EN PROBLEMAS
(Hagane No Tani O Toppase Yo! Kōtasu Vs. Haganēru!! / All Torkoal, No Play)
Temporada 7 / Capítulo 18
Fecha De Estreno: 8 De Enero De 2004

Los chicos toman un atajo equivocado y van a parar a un valle, allí se encuentran con un emotivo Torkoal salvaje que está siendo atacado por varios pokémon tipo acero.

 



CURIOSIDADES:

* Ahora se le llama Asistencia al ataque Ayuda.
* James dice la famosa frase de Piolín (Tweety).
* @10:24 Jessie le dice que Steelix que deje de atacarlos aunque Steelix todavía no había hecho nada.
* Ash le ordena ataques a Torkoal y @16:11 lo llama ''mi Torkoal'' antes de capturarlo.
* @20:14 Max dice ''Esa fue una gran batalla, Ash. Tú y Torkoal trabajaron tan bien juntos que es difícil creer que recién se conocieron'' y Ash responde ''sí, parece que hacemos un buen equipo ¿no crees?''.