EXPLOTA Y VETE
(Isshoku Sokuhatsu! Bakuongu Vs. Juputoru / Exploud And Clear)
Temporada 7 / Capítulo 26
Fecha De Estreno: 4 De Marzo De 2004

Mientras Ash intentaba descifrar por qué Treecko se comportaba extraño, un entrenador llega persiguiendo a su Loudred descontrolado. Luego de presentarse, Treecko y Loudred tienen una batalla de práctica.

 

CURIOSIDADES:

* Primera vez que dos pokémon evolucionan mientras batallaban entre sí.
* Ash ya había visto un Grovyle en ''La Reina De Las Sandías'' pero aún así usa su pokedex.
* Brock se equivoca al decir ''la batalla ha llegado a su fin'' cuando ambos entrenadores le dijeron que querían continuar.
* @14:37 Exploud dice ''Loudred''.
* La primera bazuca de James tiene forma de Carvanha y la segunda (con ''detectores de movimiento'') de Sharpedo.