UN DILEMA DOBLE
(Papa Wa Aidoru!? Itsuwari No Jimu Rīdā!! / A Double Dilemma)
Temporada 7 / Capítulo 28
Fecha De Estreno: 18 De Marzo De 2004

Los chicos ya casi llegan con los padres de May y Max pero antes llegan a un lugar en donde Norman es muy famoso y por lo tanto sus hijos también.

 

CURIOSIDADES:

* En el doblaje latino no queda muy claro pero los chicos se encuentran en la parte norte de Ciudad Petalburgo. Al principio, el narrador dice ''deciden visitar Centro Pokémon'' como si ''Centro Pokémon'' fuera el nombre del lugar.

* @03:10 en la versión americana por alguna razón se modifica la imagen de pokebola que Ash tiene en el estuche de sus medallas. (Aquí se la puede ver porque esta es la versión japonesa con audio latino.)
* Es la primera vez que el Equipo Rocket imita a los padres de May y Max.
* @05:50 el hombre de amarillo y la chica de rosa aparecen desde tres ángulos distintos. También lo hacen en otras partes del episodio.
* Mientras firma autógrafos, James nombra a Gabriel Gama, el actor de doblaje de Brock.
* James y Meowth cantan ''La Manzanita'' de Los Tigres Del Norte.