UN ADMIRADOR CON UN PLAN
(Kyouteki!? Mama-san Kōdhinētā Toujou! / A Fan With A Plan!)
Temporada 7 / Capítulo 37
Fecha De Estreno: 20 De Mayo De 2004
Los chicos llegan a Pueblo Rubello, allí se realizará un concurso pronto así que May decide inscribirse. Luego conocen a Savannah, una madre que también es coordinadora pokémon.
CURIOSIDADES:
* La ''R'' de Concurso R1 es de ''ribbon'' (''listón'' en inglés).
* @09:17 May dice que Skitty estuvo increíble en el concurso de Fallarbor pero Beautifly fue el que participó allí. Este error también ocurría en la versión original.
* En ''elección de entrenador'' cometieron un grave error ya que Seviper no es la evolución de Arbok. Seviper no tiene evolución o pre-evolución alguna.
* Mientras dicen el lema, Jessie dice que el concurso será esta noche pero en realidad es al día siguiente. También dicen que su victorias iran de cero a dos aunque son tres los listones que se roban.
* @17:55 May dice que también se robaron los listones de Savannah aunque ella sólo tenía uno.
* Primera vez que Wobbuffet usa un movimiento en mucho tiempo.
