¿AHORA QUIÉN ESTÁ VOLANDO?
(Hiwadaki Shiti No Fwezā Kānibaru!! / Who's Flying Now?)
Temporada 7 / Capítulo 44
Fecha De Estreno: 8 De Julio De 2004

 Los chicos llegan al gimnasio de Ciudad Foretree pero la líder está ocupada en el Festival de las Plumas. Mientras tanto, James confiesa que él siempre quiso un Chimecho y nunca pudo tenerlo.

   

CURIOSIDADES:

* Se ha visto a James en varios festivales antes y nunca había contado su historia.
* En ''elección de entrenador'', Solrock hubiera sido igual de efectivo.
* Reaparece el Vendedor pero esta vez no vende Magikarp.

* James dice ''tú eres el vendedor pirata que me vendió el falso Magikarp y antes de eso, me vendió un falso Feebas'', lo cual es incorrecto. Primero, el Magikarp no era falso. Segundo, el falso Feebas se lo vendió a Jessie. Tercero, el Magikarp fue antes que el supuesto Feebas.
* El vendedor dice que el Chimecho da viento y trae buena suerte, ambas cualidades que se supone trae un fuurin, el elemento en lo que está basado Chimecho.
* James hace referencia al bigote de Mauricio Garcés.
* James atrapa a Chimecho de la misma manera que a Cacnea, por amistad.
* @19:04 los ojos de Jessie pasan a ser verdes.
* Cuando despegan, Wobbuffet está sucio y golpeado aunque él estaba en la pokebola.