Corto emitido antes de la película ''El Hechizo De Los Unown''. Pikachu ve a un par de hermanos Pichu y se aleja de los demás por accidente. Ahora debe encontrar el camino de regreso y mantenerse a salvo junto a sus nuevos y traviesos amiguitos.
* Aparecen muchísimos pokémon que todavía no aparecieron en la serie pero son todos la segunda generación y a diferencia de los anteriores cortos, este no introduce pokémon de la siguiente generación.
* Primera aparición de los hermanos Pichu. El mayor tiene el mismo peinado que Sparky, el Pikachu de Ritchie del capítulo ''Amigos Y Héroes''.
* @08:50 Aparece un Voltorb pero hace el sonido de Electrode.
* Se revela que pasó un año en el Mundo Pokémon desde que Ash obtuvo a Pikachu e inició su viaje.
* En Super Smash Bros.: Melee sale un evento basado en esta historia llamado igualmente, donde confrontas a dos Pichu y un Pikachu, pero ellos 2 son invencibes y tienes que derrotar a Pikachu, en el escenario de Kirby de Nintendo 64.
