Ash, Misty y Brock caminan por el bosque hasta que se encuentran a un Eevee amarrado a un árbol. Misty lo toma y deciden llevarlo al lugar que estaba escrito en la placa de Eevee, el cual era una pequeña ciudad llamada Ciudad Roca cerca de Montaña Evolución. Nuestros héroes llegan a una gran mansión donde se desarrollaba una fiesta de jardín en donde las personas podían evolucionar a sus Pokémon exponiéndolos a las piedras evolutivas; mientras que el Team/Equipo Rocket los observaba de lejos planeando robar las rocas y los Pokémon.

CURIOSIDADES:

* En una secuencia, en el jardín de la mansión de los hermanos Eevee, se puede ver a casi todas las evoluciones logradas por piedras evolutivas de la Primera generación, solo falta Arcanine.
* Los nombres de los hermanos mayores de Mikey, (Sparky, Rainer y Pyro) están basados en los tipos de sus Pokémon, tipo eléctrico, agua y fuego, respectivamente.
* Cuando Misty dice: "Por que no te llevaron a ti tambien" la parte debajo de sus shorts son completamente azul, cuando la parte de abajo tendría que ser más claro.
* Para derrotar al Equipo Rocket, Mikey ordena a su Eevee usar "Super Embestida"; ataque que hasta el momento no existe, pero se deduce que el ataque es Derribo.
* Al final del episodio, en la foto tomada por Psyduck, la parte clara del estómago de Raichu no aparece.