El capítulo comienza cuando Ash y sus amigos tiene que
elegir entre dos caminos. Ash toma la iniciativa de seguir uno de los caminos,
a pesar de que Brock le advierte que lleva a una montaña. Más adelante
encuentran que el camino está todo nevado. Brock le sugiere tomar otro camino,
pero como Ash es un obstinado se niega y como aspirante a maestro Pokémon
decide escalar la montaña.
* Al igual que ''Una Navidad Con Jinx'' este capítulo iba después de ''Soldado Eléctrico Porygon'' es por eso que Charmader todavía no evolucionaba y los chicos no estaban en Pueblo Paleta.
* Cuando Ash le ordena a Charmander que entre a la Poké Ball este tiene la Poké Ball al revés.
* Cuando James abraza a Meowth por el frío, este no tiene la
parte naranja de su pata y en otra parte tiene la pata superior naranja.
* Cuando Jessie grita a James y Meowth, Meowth tiene la parte
de atrás de las orejas de color negro en vez de blanco.
* Dentro de la cueva Ash saca a “todos sus Pokémon" pero
no sale Pidgeotto.