Ash, Misty y Brock, acuden donde el Profesor Oak, a pedirle consejos y a disculparse por haberse distraído y no haber entrenado, pero el Profesor Oak le dice a Ash que ya es muy tarde y que se dirija a la Liga Pokémon lo más rápido que pueda. Antes de salir Brock y Misty, le agradecen a la mamá de Ash por todo, se despiden y parten para la Liga.

 CURIOSIDADES:

* Salen muchas medallas que son diferentes a las ocho medallas de Kanto.
* Cuando Otoshi recuerda como ganó las medallas, aparece una escena de su Marowak venciendo a un Hitmonlee y es la Medalla Pantano la que se muestra como obtenida, sin embargo la Medalla Pantano es la que entrega Sabrina, líder de Pokémon Psíquicos (Hitmonlee es de tipo lucha). Esto puede ser debido a que el antiguo gimnasio que se encuentra al lado del gimnasio de Sabrina era un dojo de tipo lucha.
* Pikachu derrota a Marowak con un impactrueno cuando los ataques eléctricos no afectan a los Pokémon de tipo tierra.
* En la batalla entre Ash y Otoshi, Ash utiliza dos Pokémon, Bulbasaur y Pikachu, y Otoshi sólo utiliza uno, a Marowak, sin embargo Ash gana y más adelante Otoshi utiliza un Doduo, por lo que tenía al menos otro Pokémon para luchar.

BONUS: ''¿Y De Qué Clase Eres Tú? de Pikachu's Jukebox