Ash, Misty y Tracey llegan a las siete Islas Toronja/Pomelo
montados en Lapras con la compañía de Pikachu y Togepi, y Jigglypuff, quien los
sigue a nado. Al llegar a tierra firme, Ash coge una toronja/pomelo de un árbol
para comérselo, pero de repente llega Ruby atacándolo con un palo para
evitarlo, ya que ella piensa que ellos son tres ladrones de toronjas/pomelos
que han estado robándole desde hace tiempo. Ash y sus amigos se defienden de la
acusación y se disculpan.
* Cuando James intenta hipnotizar a Snorlax se hace llamar "James Kamo", haciendo referencia al famoso hipnotista Tony Kamo.
* Aparecen varios Butterfree con colores diferentes, del mismo
color que los del EP085.
* Cuando Ash y sus compañeros deciden ayudar a Ruby y salen
corriendo para descubrir quién es el ladrón, se olvidan de Lapras en el mar y
Ash no lo regresa. De hecho, luego se puede ver a Lapras nadando libremente en
el fondo.
* Misty le pide a Togepi que ataque a Snorlax con metrónomo,
ya que en el EP090 ella había descubierto que Togepi podía usar ese ataque.
Esta es la primera vez que le ordena atacar para una batalla, a pesar de no
estar segura de que Togepi pueda hacerlo.
* Nuestros héroes intentan buscar a Jigglypuff para dormir a
Snorlax, pero Tracey podía haberle ordenado a su Venonat usar somnífero.
* Cuando montan el escenario para Jigglypuff, además del
micrófono, también le dejan una caja de colores. Esta la usará posteriormente
Jigglypuff para pintarles en la cara, pero no tenían ninguna necesidad de
hacerlo, porque Jigglypuff solo está interesado en cantar.
* Es la primera vez que un Pokémon trata de comerse a otro.
* El narrador, en Hispanoamérica, al comienzo del episodio
dice que Ash ganó la medalla en Isla Navel, pero en Hispanoamérica es Isla
Ombligo.
