El episodio comienza cuando Ash, Misty y Tracey llegan a
Isla Mandarina, pero cuando desembarcan se encuentran a un Grimer y Voltorb
rebelándose contra sus entrenadores, cuando intentan detenerlos el Pikachu de
Ash y el Togepi de Misty se rebelan ante ellos y escapan.
* Varias de las escenas de este episodio son parte del opening Mundo Pokémon.
* Al final del episodio alguno de los dos Pokémon que usaron
metrónomo (Togepi o Drowzee) logra usar explosión o autodestrucción, pero todo
el mundo sale sin heridas, a pesar de lo cerca que estaban de ambos ataques.
* La oficial Jenny/agente Mara tiene el cabello de color azul
marino en lugar de azul turquesa como en el resto.
* La oficial Jenny/agente Mara tiene una voz diferente de las
otras en el doblaje hispanoamericano.
* Cuando James ordena el ataque placaje, aparte de Weezing y
Victreebel, le obedece Lickitung, que no debería obedecerle ya que no es su
entrenador.
* Luego del enfrentamiento entre los dúos del Team/Equipo
Rocket, Cassidy y Butch señalan los Pokémon hipnotizados, en este momento se ve
un Electabuzz más pequeño que un Magikarp (aunque podría decirse que este es un
Pokemon gigante) y del mismo tamaño que un Hitmonchan de tamaño normal, este es
un error ya que Electabuzz es más grande que otros Pokémon que a su lado
parecen del mismo tamaño o con un poco de diferencia.
* Cuando la máquina se destruye Drowzee dice
"Hypno", cuando ese es el nombre de su evolución.
* En una escena se ve un Magikarp corriendo en la tierra, al
igual que a un Seaking.
* Al llegar a la isla, Ash se encuentra con un grupo de
Pokémon que intentaban atacar a sus entrenadores, uno de ellos era un Grimer;
sin embargo, su entrenador llamaba a este como a su evolución Muk.
* Al Gastly de la oficial Jenny/agente Mara sí debió afectarle
la hipnosis del Drowzee de Butch y Cassidy, ya que el único tipo elemental que
no es afectado por los movimientos tipo psíquico es el tipo siniestro
