Mientras Ash, Misty y Brock siguen en su camino hacia Pueblo Azalea, el Team/Equipo Rocket los observa desde unos arbustos, ellos empiezan a planear como atraparían a Pikachu pero detrás de ellos aparece un hombre misterioso y les pregunta que si están buscando una batalla Pokémon y ellos aceptan y justo en ese momento sale un Pokémon (Scizor) de entre muchos árboles ágilmente hacia ellos, luego solo se oyen sus gritos, luego Ash se detiene y dice que escuchó algo.

CURIOSIDADES:

* Cuando Jessie va a empezar la pelea ésta lanza una Poké Ball y llama a Arbok y a Weezing, siendo esto un error ya que ella no puede llamar a Weezing ya que éste no es de ella, además solo lanza una Poké Ball y de ella salieron Arbok y Lickitung.

* James vuelve a mencionar Tangamandapio el lugar de origen del Cartero Jaimito del Chavo del 8.
* Cuando sale Cyndaquil en ¿Quien es ese Pokémon? se puede notar que le falta una pata delantera.
* Cuando Shingo busca datos sobre Ash en su computadora, éste menciona que tuvo mucha suerte de llegar entre los 16 mejores de la Meseta Añil, por lo que Ash menciona que es mejor que antes, y, aun así, no menciona que ganó el Liga Naranja.

* El entrenador de Scizor usa un aparato para medir el poder parecido a los videojuegos.

* Cuando Misty se molesta con Muramasa, Brock la aleja de él, así como ella aleja a Brock cuando éste se emociona al ver a una chica linda. Pero su brazo derecho parece que estuviera agarrando la oreja de Misty.

* Cuando el Team/Equipo Rocket no aparece en la base de datos de Shingo, Jessie y James mencionan que son tan conocidos que podrían ser personajes de videojuegos Pokémon. Esto es una referencia a Pokémon Amarillo.

* Cuando la batalla está por terminar, Shingo le ordena que acabe con Heracross usando falsotortazo, esto es incorrecto ya que falsotortazo siempre deja con 1 PS al oponente.