Ash, Misty y Brock caminan por un espeso bosque y ven una casita que es de un Pokémon volador, Brock analiza las posibilidades de para cual tipo de Pokémon volador sería, pero al escuchar un ruido se esconden en los arbustos. Ven a un Noctowl, el cual se aleja por una rama que lo asusta y en eso aparece un Noctowl de colores diferentes, ése era el esperado por un investigador que va con sus frutas de carnada, pero el Noctowl embiste y ve al investigador que se sostiene con una rama, pero al golpearlo con sus picos lo lanza al suelo.

CURIOSIDADES:

* La pokedex vuelve a tener una voz distinta.
* En los videojuegos, el ataque hipnosis duerme al rival pero aquí los confunde.
* @13:05 Ash lanza la pokebola de Cyndaquil y dice Totodile y luego lanza la de Totodile y dice Cyndaquil.
* Primer pokémon variacolor que atrapa Ash.
* Noctowl utiliza varias veces la hipnosis. Este ataque que duerme al rival, pero en este episodio tiene el efecto de confundirlo. Esto se ve claramente cuando Pikachu, bajo el efecto de la hipnosos, se hace daño a sí mismo.

* Meowth dice "y vamos a capturar a ese colorido Noctowl justo cuando volvamos de estos comerciales." rompiendo la cuarta pared.

* Brock dice que los entrenadores solo deben usar a sus Pokémon para capturar a otro, pero el Dr. Wiseman/Sabiondo utiliza distintos tipos de trampas.