¡ENTRE MÁS PELEA, MEJOR!
(Taggu Batoru! Satoshi VS Haruka!? / The Bicker The Better!)
Temporada 7 / Capítulo 32
Fecha De Estreno: 15 De Abril De 2004

Últimamente, May y Ash pelean como una pareja. Casualmente, llega un dúo de enamorados que piensan que están juntos así que los desafían a una ''Batalla Pokémon de Amor'' aunque eso sólo trae más peleas.

 

CURIOSIDADES:

* Este episodio se censuró en algunos países por el hecho de tratarse de una ''batalla de sexos''.
* Primera vez que se sugiere que hay algo entre May y Ash como se solía hacer entre Misty y Ash. Curiosamente, la voz de Andi es hecha por Xóchitl Ugarte, la misma que dobla a Misty.
* @00:40 se puede ver una pizarra con un poster de una pokebola al revés, esto cambia en la siguiente toma.

* Al igual que en ''¡Las Ruinas De Hoenn!'', se censura una escena en donde Jessie practica un ''akanbe''. Sin embargo, esto se puede ver en muchos otros capítulos y no se los edita.
* Óscar y Andi están basados en lo que en los videojuegos se conoce como ''Pareja Jóven'' aunque son completamente distintos de apariencia.
* Esta es la primera vez en mucho tiempo en que Ash usa su pokedex con un pokémon de la primera generación.
* En ''elección de entrenador'', Blaziken sería igual de efectivo. También está Onix escrito ''Onyx''.
* James canta ''La Tanguita Roja'' de Oro Sólido.