POKÉMON POR SIEMPRE: CELEBI, LA VOZ DEL BOSQUE
(Serebii Toki Wo Koe Ta Souguu / Pokémon 4Ever - Celebi: Voice Of The Forest)
Película Nº4
Fecha De Estreno: 7 De Julio De 2001

40 años atrás, un niño llamado Sam se adentra en un bosque, allí se encuentra con el legendario Celebi perseguido por un cazador y lo rescata, para escapar... viajan al futuro.




PARTE 1:



PARTE 2:
 

PARTE 3:
 

PARTE 4:



CURIOSIDADES:

* Esta fue la primer película que no fue estrenada en los cines internacionales (sólo en Japón).
* La introducción se llama ''El Viaje de Ash'' y originalmente era un extra en el DVD de la película ''Mewtwo Contraataca'' (este intro no se incluye en la versión japonesa). Allí se encuentra una de las únicas veces que se ve a Porygon internacionalmente.
* Fue la primera película de Pokémon distribuida por Buena Vista Home Entertaiment "Disney".
* En la introducción, cuando Ash recibe a Pikachu tiene su ropa normal cuando en realidad tenía puestos sus pijamas.
* Las voces de Brock y Meowth son cambiadas, además de la voz del narrador. Esto es debido a que el doblaje tanto la 4ta como la 5ta película fueron a parar a los estudios "MADE Productions" y Gabriel Gama (Brock) no llegó a un acuerdo económico con la compañía de doblaje y Gerardo Vásquez (Meowth y Narrador) no se encontraba en el pais durante la grabación del doblaje.
* Los chicos vuelven a ver a Suicune pero no mencionan la silueta que vieron en ''El Robo De Tototdile'', tal vez no se dieron cuenta.
* Celebi significa ''ser celestial'' y está basado en los Kodama, pequeños espíritus japoneses del bosque.
* Se muestra cómo eran las pokebolas hace 40 años.
* Aunque se ven muchos Celebi, es el mismo pero de distintas partes del tiempo. Al ser legendario, sólo existe un Celebi en el mundo.
* El giro final en la versión japonesa está ''escondido'' después de los créditos, pero los directores consideraron que la mayoría de los americanos nunca ven los créditos completos, algo similar ocurrió con ''El Hechizo de los Unown''.