El episodio comienza mientras Ash, Misty y Brock viajan en
el ferry de Porta Vista (seguidos por el Team/Equipo Rocket en una balsa
agarrada al ferry sin que se den cuenta) hacen una parada en el festival del
Pico/Roca de la Doncella. Brock que esta deprimido por no haber conocido
ninguna chica durante el verano avista a una bella dama al otro lado del puerto
de la que queda enamorado, pero al descuidarse, le pasan por encima las
personas que bajan del barco, el Pikachu de Ash avista a la bella dama que se transforma
en Gastly y desaparece.
* En este episodio, Gastly une a un Blastoise y a un Venasaur creando un Pokémon único en el anime, Venustoise.
* La leyenda de este capítulo parece estar basada en una leyenda campechana llamada "la novia del mar" en la que su esposo se va a navegar al mar y ella se queda esperando a la vista del mar pero su amado nunca regresa y queda convertida en piedra.
*Es la primera vez que el narrador intenta hablar con Brock. Al final del episodio, el narrador menciona que Brock tendrá que esperar hasta el próximo año para volver a la playa y pregunta ¿O no, Brock?, pero Brock no responde.
*Cuando Gastly se enfrenta a Ekans dice El enemigo natural de la serpiente es la mangosta, siendo estos 2 animales reales y no Pokémon, el nombramiento de Ekans como serpiente quizás se deba a su especie. Además del error hablado, aparece una mangosta real (no se trata de ningún Pokémon).
