A solo 3 semanas para que empiece la Liga Pokémon, Ash y Brock ven por televisión a Bruno del Alto Mando en batalla con su Hitmonchan, pero Misty les apaga la televisión argumentando que Ash no ha entrenado lo suficiente, pero Brock le responde que estaban investigando los secretos Pokémon de Bruno para que Ash pelee como él. Incluso quieren saber en donde está y luego aparece la mamá de Ash diciendo que tal vez entrene en el Monte Escondite, por lo que nuestros héroes se disponen a ir allí.

CURIOSIDADES:

* Por primera vez aparece un miembro del Alto Mando.
* Es la primera vez que cuando Misty envía un Pokémon no sale Psyduck.

* Misty dice que están tan hambrientos que comen albóndigas de rata, otra alusión a los animales en el anime.

* Cuando el Team/Equipo Rocket está diciendo su lema Meowth aprieta un botón de aceleramiento para que lo digan más rápido, rompiendo la cuarta pared.

* El Squirtle de Ash y la Staryu de Misty son derrotados por el Onix Gigante, aunque este tuviera doble debilidad al agua.

* Cuando Bruno les explica para qué deben subir piedras a lo alto de una colina, tiene 6 dedos en una mano.

* En el doblaje hispanoamericano, Ash le dice a Pikachu que los ataques eléctricos no funcionan en tipo roca cuando en realidad no funcionan en tipo tierra ya que Onix es tipo roca/tierra.

* Cuando el Equipo Rocket lanza misiles a Onix este mismo dice "Iwark", su nombre japonés.

* Cuando Bruno les explica para qué deben subir piedras a lo alto de una colina, tiene 6 dedos en una mano.