Ash, Misty y Tracey llegan a la Isla Pummelo/Pomelo para la
participación de Ash en la Liga Naranja, luego ven la sombra de un misterioso
Pokémon que volaba por el mar.
Ya en la isla, nuestros héroes van a una oficina donde Ash
se inscribe para el torneo, el señor le explica que su encuentro era al día
siguiente a las 10 de la mañana en el Estadio Pummelo/Pomelo, luego visitan el
Palacio de la Victoria (llamado también como el "Salón/Hall de la fama de
la Liga Naranja") donde ese señor le explica que el duelo era una batalla
completa de seis Pokémon por bando.
* Durante el episodio, la pokebola de Tauros es normal pero este fue capturado en la Zona Safari por lo que debería ser verde.
* Pikachu utiliza el ataque "cola eléctrica" para acabar con Ditto, pero no hay constancia en el Manga en los Videojuegos o en cualquier otro capitulo del Animé que ese ataque exista(puede ser posible que el Pikachu de Ash haya improvisado este ataque).
* @19:00 Ash tiene la gorra hacia atrás y en la siguiente escena no.
* @20:03 Ash sólo tiene uno de sus guantes pero cuando envía a Lapras tiene los dos.
