Ash, Misty
y Brock se encuentran en medio del desierto, muy cansados y a punto de
deshidratarse entonces a Misty se le ocurre refrescar el ambiente con Staryu,
Ash intenta lo mismo con Squirtle pero sale despedido por el pistola agua de
Squirtle, al fin refrescados van camino hacia pueblo Azalea, cuando se acercan
a la ciudad notan que el río está seco y las plantas marchitas.
* Según este capítulo, los Slowpoke pueden hacer llover usando bostezo pero el movimiento que hace llover es danza lluvía.
* En el lema, el Equipo Rocket trata de hablar como argentinos y nombran a Buenos Aires nuevamente.
* En el doblaje hispanoamericano, Jessie dice "Que paso, que paso, vamos ahí" frase típica de Don Ramon Del chavo del 8.
* En el doblaje hispanoamericano, cuando Jessie y James salen del robot de Diglett, James dice "Sentí que me ahogaba óigame" de Eloy Gameno de XHDerbez.
