ATRAPEN UN INSECTO
(Mushitori Taikai! Shizen Kōen De Getto Da Ze!! / The Bug Stops Here)
Temporada 4 / Capítulo 4
Fecha De Estreno: 24 De Agosto De 2000

Mientras los chicos seguían su camino, se enteran sobre una competencia de caza de pokémon insecto así que Ash decide participar, allí se encuentra con su rival, Casey y su Chikorita.


CURIOSIDADES:

* Reaparecen Casey y Chikorita del capítulo ''La Principiante''.
* En ningún momento Ash menciona que ahora él también tiene un Chikorita.
* En ''¿Quién es este pokémon?'' se puede leer en inglés que el dato sobre Cubone es ''Este pokémon usa el cráneo de su madre muerta'' pero es censurado y el narrador dice ''Para proteger su cabeza usa un cráneo''.
* @13:11 se ve tierra y pasto pero @13:23 hay sólo pasto.
* @13:48 el Paras que cae hace el sonido de Parasect.
* El Equipo Rocket tenía un misíl en forma de pelota de baseball aún cuando no sabían que Casey estaba con Ash.
* Una vez que Chikorita evoluciona su cinta de los Electabuzz desaparece.
* Al igual que en los videojuegos, el ganador del primer lugar se lleva una Piedra Solar y se queda con el pokémon.
* Por unos momentos, antes de que Ash regale a Beedril, llevaba 7 pokémon en su equipo.