TE ESTOY VIENDO, ELEKID
(Nanako To Erekiddo! / Here's Lookin' At You, Elekid)
Temporada 5 / Capítulo 52
Fecha De Estreno: 15 De Agosto De 2002

Por culpa del Equipo Rocket, Larvitar se separa de los chicos junto con un Elekid salvaje al que está buscando Casey, la fanatica del béisbol. Mientras tanto, James es obligado a despedirse de Victreebel.
 

CURIOSIDADES:

* El nombre del episodio en inglés hace referencia a un famoso diálogo de la película Casablanca.
* Desde este capítulo ya no se usa la animación coloreada a mano.
* Finalmente, los chicos ven a un Elekid, el pokémon del que Tracey había dibujado unos cuernos en ''Misty Encuentra Pareja''.
* La Pokedex dice que Elekid es la evolución de Electabuzz cuando en realidad es la pre-evolución.
* Reaparece Casey y no sabe como ella se enteró que Ash tiene un Bayleef porque la última vez que se vieron (en ''Atrapen Un Insecto'') Ash tenía a Chikorita y nunca se lo mencionó.
* Reaparece el vendedor de Magikarp.
* James hace referencia a los personajes mexicanos: el Cantinflas, el Chompiras y el Botija.
* Por primera vez se cuenta la historia de cómo James consiguió a Victreebel ya que en el episodio ''El Secreto Del Centro De Entrenamiento'' apareció sin decir cuándo lo capturó.
* En los flashbacks, James riega a Victreebel con la regadera Squirtle que mostró en ''¿Qué Tipo De Pokémon Eres?''.
* Para que Weepinbell evolucione a Victreebel en los videojuegos se necesita una Piedra Hoja pero esta es la segunda vez en la serie que un Weepinbell evoluciona sin ella.
* Se ve que el Dulce Aroma de Weepinbell no funciona en Larvitar.