Sinopsis

Rachel actúa de árbitro Pokémon en la batalla, le explica a Ash que el campo de batalla es diferente al normal ya que se incluye a los planetas flotantes. Hay un cambio de reglas respecto a las tres batallas previas, Tate/Vito y Liza/Leti pelearán con el Solrock de Tate/Vito y el Lunatone de Liza/Leti y Ash debe elegir a dos Pokémon. El combate es doble y se gana cuando una pareja ya no pueda seguir, además no se puede sustituir.

Fecha de estreno: 17 de agosto de 2006

Notas importantes

✦ Ash gana su séptima medalla en Hoenn.
✦ Capítulo 100 de la serie Generación Avanzada/Advanced Generation.
✦ Única batalla doble de tres entrenadores en el anime.
Primera vez en mucho tiempo en que Wobbuffet no sale en el lema.
✦ Se puede decir que Ash se sacó de la manga un ataque "improvisado" que en realidad no existe, como fue el trueno que los llenó de la armadura eléctrica, ataque que a la vez fue usado como escudo protector.
✦ A pesar de la oscuridad del gimnasio, Solrock no necesitó cargar el rayo solar.
✦ En elección de entrenador, preguntan que Pokémon no es tipo lucha poniendo como opciones a Blaziken,Makuhita, y Machamp, dando como respuesta correcta Blaziken, cuando este es fuego/lucha. Aunque tal vez quería decir de tipo lucha puro.
✦ En Hispanoamérica, cuando Rachel presenta a los entrenadores se refiera a Liza como a "Laisa" (al final del episodio May/Aura también la llama así).