Luego de entregarle la GS Ball a Kurt/César y haber ganado la segunda medalla de gimnasio; Ash, Misty y Brock entran en un bosque y como de costumbre, se pierden. El Team/Equipo Rocket los ve y decide seguirlos. En eso, escuchan a un muchacho entrenando a su Farfetch'd, pero él no obedece se equivocaba en el nombre de los ataques, Ash le dice el nombre correcto del ataque y el muchacho se presenta con el nombre de Silvester.

CURIOSIDADES:

* Primera vez que se menciona un MO (movimiento oculto) de los videojuegos, en este caso ''Corte''.
* Brock menciona el Monte Luna, del capítulo ''Clefairy Y La Roca Lunar''.
* Según este capítulo, los pokémon no pueden atacar si su entrenador no dice bien el nombre del ataque, pero James siempre tiende a decirlos mal como, ''ataque de hediondez'' o ''ataque flor de calabaza'' y sus pokémon atacan.
*Misty dice "salgan todos" pero deja a Staryu y Goldeen en la Poké Ball.

* Silvester le ordena a Farfetch'd que haga furia cuando en realidad es ataque furia.